| Sistema
Profesional de Taladro para Horticultura |
| Conéctelo
a cualquier taladro de casa de 3/8 or ½ pulgadas. Hecho
de un grosor de ½ pulgada y construido de acero. |
| Los
bordes son afilados para mejor excavación. Puede ser
o viene con una extención de 26 pulgadas. |
| |
| Nota:
Lea y entienda todas las instrucciones. Negligencia en la aplicación
de estas instrucciones puede resultar en lesiones físicas. |
| |
| Información
de seguridad: El sistema professional de taladro para
horticultura es un insturmento diseñado para hacer el
trabajo más fácil para el usuario. Pero como cualquier
instrumento o dispositivo mecánico, se debe utilizar
de una manera segura y responsable. Al igual que con cualquier
instrumento móvil, no se debe usar ropa floja mientras
el taladro esté en operación. Es importante que
el usario opere el taladro en una manera que disminuya la dispersión
de escombros. El usuario, y cualquier otra persona en el area
de trabajo debe usar gafas de seguridad. El usuario siempre
debe sujetar el taladro firmemente y tener en cuenta que el
taladro puede efectuar movimientos violentos de torsión
al trabajar en tierra compacta o virgen, arcilla, areas rocosas
or entre raices de árbol. Recomendamos absolutamente
que el usuario siempre use las dos manos cuando esté
operando el Taladro para Horticultura. Nunca arranque el taladro
con estando éste alojado o enterrrado en material pesado
a causa de la acción inicial del momento de torsión.
Siempre utilice el seguro cuando use la extensión. |
| |
| Cuatro
pasos fáciles para connectar el Taladro: |
| |
| 1.
Desenchufe el taladro de la fuente de alimentación. |
|
2. Abra el mandril de acuerdo con las instrucciones del fabricante. |
|
3. Meta el extremo sin filo o "cabeza" en la posición
abierta del mandril del taladro. |
|
4. Apriete con cuidado el mandril alrededor de la cabeza de
acuerdo con las instrucciones del fabricante del taladro.. |
| |
| Cuatro
pasos fáciles para desconectar el Taladro: |
| |
| 1.
Desenchufe el taladro de la fuente de alimentación. |
| 2.
Coloque el taladro con el "Taladro Para Agricultura"
en el suelo or en una superdicie plana. |
| 3.
Afloje con cuidado el mandril que rodea la cabeza de acuerdo
con las instrucciones del fabricante. |
| 4.
Retire con cuidado el "Taladro Para Agricultura" del
mandril del taladro. |
| |
| Siete
Consejos para utilizar el Taladro de Agricultura en la tierra: |
| |
| 1.
Siempre espere a que el “Taladro Para Agricultura”
esté asegurado al taladro, para enchufar el taladro a
la fuente de poder. |
|
2. Para hacer que el Taladro cave; la palanca de control del
taladro debe estar en posición de la rotación
delantera. |
| 3.
Empiece con una velocidad baja para verificar la operación
correcta del taladro y la rotación delantera.. |
|
4. Ponga la punta del Taladro en la tierra, mateniendolo en
posición vertical |
| 5.
Al principio, apriete suavemente el gatillo del taladro para
empezar el hoyo. |
| 6.
Para cavar en la tierra dura utilice un movimiento que utilice
poca presión |
| 7.
Permita que el taladro haga el trabajo para usted. Conozca sus
capacidades y ajuste su acción y la velocidad para no
sobrecagar el taladro. |
| |
| Garantia
de por Vida del Fabricante |
| |
| El
fabricante garantiza incondicionalmente lo siguiente: |
| |
| Si
el Taladro de Agricultura se llega a dañar; usted lo
puede de volver a la fábrica para un Taladro Nuevo de
repuesto sin hacer preguntas. |
| |
| Para
los residentes de los Estados Unidos solamente: |
| Mandelo
a la fábrica en: |
| Rocky
Mountain Sales |
| 2326 Industrial Road - Suite 400, #108 |
| Emporia, KS 66801 |
|
| |
| Mande
$9.00 para costos de envio y procedimiento. El fabricante del
Taladro de Agricultura asegura está garantia quedará
vigente por el término de vida de la compania, mientras
que no asume responsibilidad por el uso de otra manera que no
sea lo especificado en estas instrucciones. |
| |
| Una
nota del fabricante |
| |
| Podemos
ofrecer una garantia notable porque este es una producto de
calidad que realmente trabaja. Ocasionalmente, nuestros clients
han tenido problemas que pueden ser trazados tanto al taladro
como a error del operario. Por ejemplo: |
| |
1.Si
el extremo o la extension del taladro se desconectan o se
caen - esto puede ser atribuido a varias causas:
- Verifique
que las mandibulas del mandril sean puestas en la superficie
plana de la cabeza hexagonal en vez de en los ángulos.
- A veces el mandril de un taladro pierde la habilidad de
agarrar y se afloja por si mismo. Si este is el caso, sugerimos
que usted pruebe otro taladro o reemplace el mandril.
|
| 2.
Algunos taladros tienen un ajuste de momento de torsión.
Refierase a las instrucciones del fabricante y sus recomendaciones
para el uso. |
| 3.
Si su taladro inalámbrico no tiene la capacidad que usted
desea, use un taladro con cable. Un taladro electrico tiene
mas capacidad, especialmente en tierra or arcilla más
dura.. |
| 4.
Los taladros son ventilados por aire y deben ser operandos a
una velocidad constante al ser usados. Si usted reduce la velocidad
o el movimiento del taladro mientras el taladro está
en la tierra, puede perjudicar a su taladro. |
| |
| Si
requiere cualquier ayuda, siempre nos puede llamar al: (530) 218 1412,
or en página webwww.progardening.com. |
| |
| |
| You
can also download the instructions in ENGLISH
~ FRANÇAIS |
| |
| |
